INVOCAZIONE POPOLARE A SAN ANTONIO PER TROVARE MARITO

 

Sant’Antonijə mia bbinignə,

putrittur’i chistu regnə,  

tanta brutta nun ci signə

n’ugn’i rota pur’a tiegnə,      

Mannamillə ‘nu maritə

bbiellə, russ’e cculuritə 

e ssi ‘st’annə viegnə zita

‘st’annə chi vena ccu ru marit ə 

 

TRADUZIONE

Sant’Antonio mio benigno

protettore di questo regno,

così brutta non sono io

un po’ di dote ce l’ho pure.

Mandamelo un marito

bello rosso e colorito

e se quest’anno sarò fidanzata

l’anno venturo avrò il marito.

 

 

 

 

 

Read more »

PREGHIERA PER GLI STUDENTI A SAN ANTONIO

 

 

O glorioso S. Antonio,

amico della gioventù,

a te mi rivolgo con fiducia,

a te affido le mie aspirazioni

e i miei desideri.

 

Aiutami a vivere nella purezza di cuore,

costante nella pratica della vita cristiana

e fa che io sia capace

di attuare gli ideali più belli.

 

Ti raccomando il mio studio

e il mio lavoro che voglio,

affrontare con serietà

in modo da formarmi alla vita 

ed essere utile alla mia familia

e al mio prossimo.

 

Fa che io possa avere sempre

delle vere e sane amicizie,

tienimi lontano da ogni male

e aiutami ad essere forte

nelle mie convinzioni cristiane.

 

Proteggimi sempre

e intercedi per me

 presso il Signore Gesù.

 

Amen.

 

 

 

Read more »

PREGHIERA A SANT'ANTONIO DA PADOVA PER UNA PERSONA AMMALATO

O caro Sant’Antonio,

che hai sempre benedetto

quelli che fiduciosi ricorrono a te,

ti prego con fervore

per una persona ammalata a me cara.

 

Ti supplico di ottenerle il dono della guarigione

o almeno che le siano alleviate le sofferenze

e abbia la forza di farne l’offerta a Dio

in unione con la Passione del Signore Gesù.

 

Tu che nella tua vita terrena

fosti amico dei sofferenti e ti prodigasti

per loro con la carità e con il dono dei miracoli,

sii vicino a noi con la tua protezione,

consola il nostro cuore

e fa che le nostre sofferenze fisiche e morali

siano fonte di merito per la vita eterna.

 

Amen.

 

 

Read more »

PREGHIERA DEI GENITORI A SANT'ANTONIO DA PADOVA

O caro S. Antonio,

benedici e proteggi la mia famiglia.

 

Conservala unita nell'amore,

assistila nelle sue necessità

e allontani da essa ogni male.

 

Benedici me e il mio sposo (la mia sposa),

Fa' che non ci manchi mai il lavoro

e ogni cosa necessaria

per poter vivere onestamente,

per poter educare i figli che il Signore

ci ha dato e per aiutare chi ha bisogno.

 

Benedici i nostri figli:

conservali sani e volonterosi nel bene,

aiutali nei loro impegni

e non permettere che, in mezzo,

le tante occasioni di male,

perdano la fede e la purezza di vita.

 

Che essi aspirino sempre agli ideali più belli

e attuino ogni giorno la loro vocazione cristiana.

 

Amen.

 

 

 

 

 

 

Read more »

PREGHIERA A SANT'ANTONIO DA PADOVA PER OTTENERE UNA GRAZIA

 

 

 

Ricordati, o Sant’Antonio,

 che tu hai sempre aiutator consolato

chiunque è ricorso a te nelle sue necessità.

 

Animato da grande confidenza

e animato dalla certezza di non pregare invano,

anch’io ricorro a te,

che sei così ricco di meriti davanti a Signore.

 

Non rifiutare la mia preghiera,

ma fa che essa giunga,

 con la tua intercessione,

davanti a Dio.

 

Vieni in mio soccorso

nella presente angustia e difficoltà,

e ottienimi la grazia

che ardentemente imploro,

se è per il bene dell’anima mia……

 

Benedici il mio lavoro e la mia famiglia.

 

Tieni lontano da essi le malattie

e i pericoli dell’ anima e del corpo.

 

Fa che nell’ora del dolore

e della prova io possa rimanere forte nella fede

e nell’amore di Dio.

 

Amen.

 

 

 

Read more »